Dans une vieille maison abandonnée, où l’a entraîné son chien, Elias découvre un vieux livre : le journal de bord d’un marin qui a navigué sur la mer du Nord dans les années soixante-dix. Intrigué, le jeune garçon emporte le journal avec lui pour le lire. Très vite, il va se sentir épié et menacé. Il trouve des petits papiers lui intimant de remettre le livre à sa place. Heureusement, Elias peut compter sur une alliée inattendue : Sam, une jolie fille aux yeux en amande qui lui propose rapidement son aide. Un peu trop rapidement, d’ailleurs… Mais le garçon est trop subjugué par la jeune fille pour le remarquer. À deux, ils mènent l’enquête. Qui veut nuire à Elias ? Est-ce le vieux pirate lui-même ? Serait-il encore en vie ? Ce que va découvrir le jeune garçon est bien plus surprenant encore. Et si le comportement de Sam est de plus en plus suspect, que dire de la mamie d’Elias qui se révèle être tout sauf une mamie gâteau…