Un matin, Balthazar, petit dragon de son état, sent qu’une de ses dents balance. « La petite souris va passer », lui annoncent ses parents, « et elle va t’apporter une pièce. » Quelle drôle d’histoire que cette petite souris qui emporte les dents… Cependant, l’idée de la pièce plaît bien au petit dragon. Le jour où, enfin, sa dent tombe, il la met sous son oreiller. Mais, au lieu d’une pièce, il trouve une lettre d’excuse de la petite souris. C’est que la dent est beaucoup trop grosse pour elle ; elle doit faire appel à sa cousine, Ratote…