Les gargouilles de Morne-Écu sont de retour. Après qu’un énième incendie se soit déclenché dans la région, Delphine voit un nouveau chien arriver au refuge. Pendant sa promenade, l’animal s’emballe : Delphine se laisse guider. Le chien l’amène loin dans la forêt, à un endroit que la jeune fille n’a jamais vu. Il s’arrête devant une flaque d’eau. En se penchant pour regarder, ce n’est pas son reflet à elle que Delphine aperçoit. Pour élucider ce mystère, l’adolescente décide de demander de l’aide aux rédacteurs de La Gazette des Gargouilles.